<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--RSS generated by Flaimo.com RSS Builder [2009-11-30 05:51:32]-->
<rss version="2.0"><channel><docs>http://zazaema.mylivepage.com</docs><link>http://zazaema.mylivepage.com</link><description>CEM'E ÖZGÜR :: MyLivePage</description><title>CEM'E ÖZGÜR</title><image><title>CEM'E ÖZGÜR</title><url>http://avatar048.mylivepage.com/chunk48/1595501/17.jpg</url><link>http://zazaema.mylivepage.com</link><description>CEM'E ÖZGÜR :: MyLivePage</description></image><category>Other</category><ttl>60</ttl><item><title>BUSAT</title><link>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2771/BUSAT%20%20</link><description>&lt;hr/&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;a name=wiki_anchor&gt;&lt;/a&gt;&lt;h3&gt; BUSAT   &lt;/h3&gt;&#13;
&lt;p&gt; &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;a name=wiki_anchor1&gt;&lt;/a&gt;&lt;h4&gt; Ma mılleta artistimı. &lt;/h4&gt;&#13;
&lt;a name=wiki_anchor2&gt;&lt;/a&gt;&lt;h4&gt; Madı ke koredı  mıreno  &lt;/h4&gt;&#13;
&lt;a name=wiki_anchor3&gt;&lt;/a&gt;&lt;h4&gt; U warzıyeno  sıfrora  &lt;/h4&gt;&#13;
&lt;a name=wiki_anchor4&gt;&lt;/a&gt;&lt;h4&gt; Hamdüsenayona   şimşerona &lt;/h4&gt;&#13;
&lt;a name=wiki_anchor5&gt;&lt;/a&gt;&lt;h4&gt; Desto neşıtuşa  &lt;/h4&gt;&#13;
&lt;a name=wiki_anchor6&gt;&lt;/a&gt;&lt;h4&gt; Fek   miswak ne kerdışa &lt;/h4&gt;&#13;
&lt;a name=wiki_anchor7&gt;&lt;/a&gt;&lt;h4&gt; zinhar   pıro nedyeno  ha &lt;/h4&gt;&#13;
&lt;a name=wiki_anchor8&gt;&lt;/a&gt;&lt;h4&gt; ne dostirê  ne aduyrê &lt;/h4&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
&lt;a name=wiki_anchor9&gt;&lt;/a&gt;&lt;h4&gt;     CAHİT ZARİFOĞLU (Açarnayox:Zeynelabidin) &lt;/h4&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://3.bp.blogspot.com/_CihsOj9rx4o/SAxBU3gRTYI/AAAAAAAAA1w/tJzm3YpnD6c/s400/Fotoğraf-0977.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;</description><category>açarnaye şiyiri, zazaca, zazaca şiirler, zazaki şiirler, zazaish poems, zaza, zazaki, zazaish literary, cahit zarifoğlu, busat, zeynelabidin, free zazas, özgür zazalar, zazalar, Şiirî</category><pubDate>27 May 09 18:57:25 GMT</pubDate><guid>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2771/BUSAT%20%20</guid></item><item><title>SİYÊ</title><link>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1011/2745/%20%20%20%20%20%20%20S%C4%B0Y%C3%8A</link><description>&lt;hr/&gt;&lt;p&gt;    SİYÊ&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
    Siyê&lt;br /&gt;&#13;
    Siyındaxua &lt;br /&gt;&#13;
    Bızone tı çıçya&lt;br /&gt;&#13;
    Nê vajê&lt;br /&gt;&#13;
    Ez siyo&lt;br /&gt;&#13;
    riyo&lt;br /&gt;&#13;
    şiyo&lt;br /&gt;&#13;
    çıçyo weş vajyeno&lt;br /&gt;&#13;
    ezo&lt;br /&gt;&#13;
    şıma siyara hes kenê&lt;br /&gt;&#13;
    ezo&lt;br /&gt;&#13;
    şıma sıpira hes kenê&lt;br /&gt;&#13;
    ezo&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
    Bızônê&lt;br /&gt;&#13;
    tı çıçya&lt;br /&gt;&#13;
    torê beso&lt;br /&gt;&#13;
    Bıveşê Weşindaxodı&lt;br /&gt;&#13;
    Vındırê&lt;br /&gt;&#13;
    torê vajyeno&lt;br /&gt;&#13;
    Siya belı&lt;br /&gt;&#13;
    torê Beso&lt;br /&gt;&#13;
   &lt;br /&gt;&#13;
    Siyê siyê&lt;br /&gt;&#13;
    Tı &lt;br /&gt;&#13;
    xo &lt;br /&gt;&#13;
    se kor ji açarnê&lt;br /&gt;&#13;
    Çım pırodê&lt;br /&gt;&#13;
    Tı onci siya&lt;br /&gt;&#13;
    &lt;br /&gt;&#13;
    Tiya qoyena ma lıngona&lt;br /&gt;&#13;
    Mâre dünya teng ona&lt;br /&gt;&#13;
    nêzo rojde mergidı&lt;br /&gt;&#13;
    tı seni con dôna&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
    Tı vona&lt;br /&gt;&#13;
    Mıra âr mevaje&lt;br /&gt;&#13;
    Qoyeno şıma serona&lt;br /&gt;&#13;
    lıngona&lt;br /&gt;&#13;
    hemeçyona&lt;br /&gt;&#13;
    Kışeno vılıko&lt;br /&gt;&#13;
    şımara rışneno&lt;br /&gt;&#13;
    Vona&lt;br /&gt;&#13;
    Onci vajê&lt;br /&gt;&#13;
    tı rında&lt;br /&gt;&#13;
    Torê darsi vo&lt;br /&gt;&#13;
    Tı serdarê siyona&lt;br /&gt;&#13;
    Pêro şârye&lt;br /&gt;&#13;
    Tı tek bağçe gulona&lt;br /&gt;&#13;
    Merdımê merdımona&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
    &lt;br /&gt;&#13;
    &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
    Siyê siyê&lt;br /&gt;&#13;
    To serde zeridamı teyna nê&lt;br /&gt;&#13;
    to xoriye zeridamı bile ke siya&lt;br /&gt;&#13;
    bo qı &lt;br /&gt;&#13;
    tı letey ve&lt;br /&gt;&#13;
    pêro piya&lt;br /&gt;&#13;
    şêrê dengızi bın&lt;br /&gt;&#13;
    peyser ne vejye&lt;br /&gt;&#13;
    &lt;br /&gt;&#13;
                             17/05/2009/DERBEKIR&lt;br /&gt;&#13;
                             ZEYNELABİDİN&lt;br /&gt;&#13;
    &lt;br /&gt;&#13;
    &lt;img src="http://www.buyutec.net/data/media/307/tas-13.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;</description><category>Şiirî, şiyiri, Şiirler, zeynelabidin, zazaema, zaza dili, zazaca, zazaki, zaza world, zazaca şiirler, zazaki şiirler, zazaish poems, zaza literary, zaza edebiyatı, zaza kültürü, özgür zazalar, free zazas, zazaların özgürlüğü</category><pubDate>17 May 09 14:35:56 GMT</pubDate><guid>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1011/2745/%20%20%20%20%20%20%20S%C4%B0Y%C3%8A</guid></item><item><title>DEFTERÊ  VİRİOMEYIŞİ</title><link>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2693/DEFTER%C3%8A%20%20V%C4%B0R%C4%B0OMEYI%C5%9E%C4%B0%20</link><description>&lt;hr/&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://img.negatif.com/photos/lowres/0/0/1/001160/443dec910422f9eb19993d094cdcaaa3.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
DEFTERÊ  VİRİOMEYIŞİ  &lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Zê defterdê  viriomeyışidı  yew perê gulı   &lt;br /&gt;&#13;
virabiyo biyo wışk  &lt;br /&gt;&#13;
Kewta  mıserê  yu  ağâ  heskerdışi  &lt;br /&gt;&#13;
Kar  biyo  duldeyodı  çık tenya  &lt;br /&gt;&#13;
Tı qom  zonô  &lt;br /&gt;&#13;
Peşondê  vâyınodı   &lt;br /&gt;&#13;
Qom  zonô  tı qomın iklimraê&lt;br /&gt;&#13;
Ez bêto na bevenginidı   &lt;br /&gt;&#13;
zê xintonô   bevenginidı&lt;br /&gt;&#13;
bêto  na  bevenginidı&lt;br /&gt;&#13;
Cırabiyayışya  serêmıno  beladı &lt;br /&gt;&#13;
Çımonêxo  me  açarnı   çımondemıra&lt;br /&gt;&#13;
Nevise  bêto na bevenginidı   &lt;br /&gt;&#13;
Ezo kar vi&lt;br /&gt;&#13;
bêto na bevenginidı   &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
          CAHİT ZARİFOĞLU ( Açarnayox:Zeynelabidin )&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;</description><category>cahit zarifoğlu, zaza, zazaca, zazaki, zazaca şiirler, zaza şiirler, zaza dili, özgür zazalar, zaza dünyasi, free zazas</category><pubDate>02 May 09 12:17:50 GMT</pubDate><guid>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2693/DEFTER%C3%8A%20%20V%C4%B0R%C4%B0OMEYI%C5%9E%C4%B0%20</guid></item><item><title>DOSTE  ALLAHY</title><link>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2673/DOSTE%20%20ALLAHY</link><description>&lt;hr/&gt;&lt;p&gt; &lt;img src="http://img143.imageshack.us/img143/3909/12384el9.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
   DOSTE ALLAHY &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Doste Allahy mıdi,neyra şeş seri veri; &lt;br /&gt;&#13;
Yu şonvi kı,zemon,rındvi  hendê cemedyayışi.&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
              NECİP FAZIL  KISAKÜREK(Açarnayox:Zeynelabidin)&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://img405.imageshack.us/img405/7667/said3rv2.jpg" border="0" alt="" /&gt;
&lt;/p&gt;</description><category>necip fazil kisakürek, zaza, zazaca şiirler, zazaki şiirler, allah dostlari, Çeviri şiirler, özgür zazalar, özgür allah dostlari, özgür müslümanlar, özgür dünya, özgür ibadet, menzil şeyhi foto, said nursi foto</category><pubDate>17 Apr 09 15:12:46 GMT</pubDate><guid>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2673/DOSTE%20%20ALLAHY</guid></item><item><title>BESO</title><link>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2660/BESO</link><description>&lt;hr/&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://www.murathanhat.com/fotograflar/medine-9.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
BESO&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
..Dost   wazenese  ALLAH   beso!&lt;br /&gt;&#13;
Ombaz  wazenese   KUR'ON  beso!&lt;br /&gt;&#13;
Düşmen   wazenese  NEFS   beso!&lt;br /&gt;&#13;
Zengininı  wazenese  KINYAT  beso!&lt;br /&gt;&#13;
Nasihat wazenese  MERG  beso!..&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
     ANONİM( Açarnayox:Zeynelabidin)&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://img440.imageshack.us/img440/9928/manzara22rp6.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;</description><category>zaza, zazaca, zazaki, zaza dili, beso, Çeviri şiirler, zazaca şiirler, zazaki şiyiri, zazaish poem, zaza literary, free zazas, özgür zazalar, imon, islom, iman, islam, zazay mısılmonye, zazalar müslümandır, müslüman zaza</category><pubDate>12 Apr 09 08:06:46 GMT</pubDate><guid>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2660/BESO</guid></item><item><title>IÊ</title><link>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2628/I%C3%8A</link><description>&lt;hr/&gt;&lt;p&gt; &lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://www.heryoreden.com/img/urun/DuvarKaroKucuk_big.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
   IÊ&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Iê,ome mıviri &lt;br /&gt;&#13;
Çımiyê kıjyê basiti&lt;br /&gt;&#13;
Besyê kar biyayışirê&lt;br /&gt;&#13;
Ya kef kerdışirê&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
        Cahit Zarifoğlu ( Açarnayox:Zeynelabidin)&lt;br /&gt;&#13;
&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;</description><category>açarnaye şiyiro, Çeviri şiirler, zazaca şiirler, zazaki şiirler, zeynelabidin, zaza, zazaca, özgür zaza, özgür zazaca, zaza dili, zaza dili ve edebiyatı</category><pubDate>31 Mar 09 20:00:37 GMT</pubDate><guid>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2628/I%C3%8A</guid></item><item><title>SILTON</title><link>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2619/SILTON</link><description>&lt;hr/&gt;&lt;p&gt;&lt;img src="http://www.uslanmaz.com/resimler/tam_resim.php?file=/3D%20Resimler/Abstract%20Night%20-%201024x768.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
SILTON&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Ez yew merdımo  zaf zonyaye niyo &lt;br /&gt;&#13;
Herfye nomedemınê sıftayıni acz tepêşenê  &lt;br /&gt;&#13;
Âf kerdışêto   wazeno   &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Tore zorose  raverdı bı veşi  &lt;br /&gt;&#13;
Qolayose   mı mewni  &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Weşinı yu hewno vengviyo  &lt;br /&gt;&#13;
İbadetye şiyê özrınyê  &lt;br /&gt;&#13;
Gunae verini  gopgoneyê &lt;br /&gt;&#13;
Ez yew merdımo  zaf zonyaye niyo &lt;br /&gt;&#13;
Herfonde sıftayınonde  nomedemıdı  komiyemı    &lt;br /&gt;&#13;
Âf kerdışêto   wazeno  &lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
Tore zorose  raverdı bı veşi  &lt;br /&gt;&#13;
Qolayose   mı mewni  &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Weşinı  veng şi&lt;br /&gt;&#13;
Ewye  mendê xofın&lt;br /&gt;&#13;
Hergu  gomamı  pırıvose  &lt;br /&gt;&#13;
Katdetodı  tevaêrê  neveno  &lt;br /&gt;&#13;
Ez zono  &lt;br /&gt;&#13;
Âf kerdışêto   wazeno   &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
            CAHİT ZARİFOĞLU ( Açarnayox:Zeynelabidin ) &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;</description><category>açarnaye şiyiro, Çeviri şiirler, cahit zarifoğlu, Şiirleri, zazaca şiirler, zazaki şiirler, zeynelabidin, zaza dili, zaza language, zazaema</category><pubDate>19 Mar 09 19:03:38 GMT</pubDate><guid>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2619/SILTON</guid></item><item><title>Payiz</title><link>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2596/Payiz</link><description>&lt;hr/&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://inlinethumb16.webshots.com/19343/1495952610055427244S600x600Q85.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Payiz&lt;br /&gt;&#13;
 	&lt;br /&gt;&#13;
Perye qunê,nezono çıçağra ewye qunê,&lt;br /&gt;&#13;
sayko asmenidı bexçe duriye mırenê.&lt;br /&gt;&#13;
Herguyew pero quno sayko "ne." kerdıştıro&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
U emşo dünyaw gırono quno &lt;br /&gt;&#13;
Teynayinı miyondı estaronde duriyo perkınora.&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Mae pêro qunemı.No desto ayta aw quno.&lt;br /&gt;&#13;
U bewni nê bini.Êwye eydı perıko &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
U hewna aytadı Yewer esto, destye eyê&lt;br /&gt;&#13;
Nekedyayışa sakinye,newye qune perkıno tepışenê.&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Rainer Maria Rilke ( Açarnayox:Zeynelabidin )&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://www.agaclar.net/galeri/files/34329-dscf1039.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Autumn&lt;br /&gt;&#13;
 	&lt;br /&gt;&#13;
The leaves are falling, falling as if from far up,&lt;br /&gt;&#13;
as if orchards were dying high in space.&lt;br /&gt;&#13;
Each leaf falls as if it were motioning "no."&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
And tonight the heavy earth is falling&lt;br /&gt;&#13;
away from all other stars in the loneliness.&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
We're all falling. This hand here is falling.&lt;br /&gt;&#13;
And look at the other one. It's in them all.&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
And yet there is Someone, whose hands&lt;br /&gt;&#13;
infinitely calm, holding up all this falling. &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Rainer Maria Rilke&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://img515.imageshack.us/img515/6849/yaprakgi7.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;</description><category>sonbahar şiirleri, şiyirye payizi, rainer maria rilke şiirleri, best poems, rainer maria rilke poems, zazaca, zaza, zazaca şiirler, zazaki şiirler, zaza şiirleri, zaza edebiyatı, zaza kültürü, zeynelabidin, zaynalabidin, zaza language, Çeviri şiirler</category><pubDate>08 Mar 09 16:24:29 GMT</pubDate><guid>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2596/Payiz</guid></item><item><title>Êma Helen</title><link>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2590/%C3%8Ama%20Helen</link><description>&lt;hr/&gt;&lt;p&gt;&lt;img src="http://cennet.minare.net/wp-content/uploads/2008/12/sokak-lambasi690.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Êma Helen'ı &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Helen Slingsby êmamına heç nezewajyayevi,&lt;br /&gt;&#13;
U nezdiye yu meydonde rewacıni yu keyede kıjidı weşinaxo romıtı &lt;br /&gt;&#13;
Çıhar tene xızmıqaryecı bi ewnaenıcı&lt;br /&gt;&#13;
İşte mergdecıdı cennettı benvenginı bi&lt;br /&gt;&#13;
U benvenginı gırotı kışta kuçiya weşinaxo romıtênı &lt;br /&gt;&#13;
Panjuri onciyay u mütahiti lıngyexo paspasya kerdi paq &lt;br /&gt;&#13;
Ferktecıdıvi çiye nayini deha veri vejyenı orte.&lt;br /&gt;&#13;
Kutıko cemat omeyışa xo kervi xazır,&lt;br /&gt;&#13;
Oxna tone zemoni dıma papağanı ji gever bi.&lt;br /&gt;&#13;
Rafde şöminadı seâta Dresden marka tik tak kerdênı,&lt;br /&gt;&#13;
U ronışt masada nonweri xızmıqaro sıftayın&lt;br /&gt;&#13;
Zoniyondecıra ceneka xızmıqara dıdını tepıştışa,&lt;br /&gt;&#13;
Weêracı wexto weşıvi tımutım zaf hurmetınvi oncax.&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
           &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
T.S.Eliot (1888-1965)&lt;br /&gt;&#13;
( Açarnayox: Zeynelabidin)&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Aunt Helen&lt;br /&gt;&#13;
  by: T. S. Eliot (1888-1965)&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
	 &lt;br /&gt;&#13;
Miss Helen Slingsby was my maiden aunt,&lt;br /&gt;&#13;
And lived in a small house near a fashionable square&lt;br /&gt;&#13;
Cared for by servants to the number of four.&lt;br /&gt;&#13;
Now when she died there was silence in heaven&lt;br /&gt;&#13;
And silence at her end of the street.&lt;br /&gt;&#13;
The shutters were drawn and the undertaker wiped his feet--&lt;br /&gt;&#13;
He was aware that this sort of thing had occurred before.&lt;br /&gt;&#13;
The dogs were handsomely provided for,&lt;br /&gt;&#13;
But shortly afterwards the parrot died too.&lt;br /&gt;&#13;
The Dresden clock continued ticking on the mantelpiece,&lt;br /&gt;&#13;
And the footman sat upon the dining-table&lt;br /&gt;&#13;
Holding the second housemaid on his knees--&lt;br /&gt;&#13;
Who had always been so careful while her mistress lived&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;</description><category>êma helen ı, aunt helen, t.s.eliot şiirleri, t.s.eliot poems, helen hala şiiri, zazaca şiirler, zazaki şiirler, zazaish poems, zaza dili, zaza kültürü, zazaki, zazaca, zazana, zaza şiiri, açarnaye şiyiro, zazacaya çevrilen şiirler</category><pubDate>04 Mar 09 20:32:36 GMT</pubDate><guid>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2590/%C3%8Ama%20Helen</guid></item><item><title>Ğezala Perdêmı</title><link>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2571/%20%20%C4%9Eezala%20Perd%C3%AAm%C4%B1</link><description>&lt;hr/&gt;&lt;p&gt;  &lt;img src="http://www.orucbeylikoyu.com/resim/aglar_baba.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
   Ğezala Perdêmı&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Aşmda newi verdı dua kerdênı&lt;br /&gt;&#13;
Bermaenı gılde zeytunde bıryayeyrê&lt;br /&gt;&#13;
Bermaenı qıssonde ewliyayonrê&lt;br /&gt;&#13;
Saxsidı kırıştênı zımıstondı wesari&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Çımyecınê tersi kefi vılakerdey&lt;br /&gt;&#13;
Kıtavire gozlikivi çımyecınê xori&lt;br /&gt;&#13;
Keye mardamıno en mımbarekvi&lt;br /&gt;&#13;
Elifbae esınira conra hes kerdênı&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Êrdirê dost vi mergirê xazır&lt;br /&gt;&#13;
Kırıştênı neslexo ze govdedaxo&lt;br /&gt;&#13;
Yu deston ke pil namusira aşkira&lt;br /&gt;&#13;
Heromirê  düşmenina midara&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
        Mehmet Akif İnan ( Açarnayox: Zeynelabidin )&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://img142.imageshack.us/img142/9066/kabirpx3.png" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Babamin Gazeli&lt;br /&gt;&#13;
Yeni aya karşı dua ederdi&lt;br /&gt;&#13;
Ağlardı kesilen zeytin dalına&lt;br /&gt;&#13;
Ağlardı evliya kıssalarına&lt;br /&gt;&#13;
Saksıda taşırdı kışın baharı&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Korkuyu sevinci yayan gözleri&lt;br /&gt;&#13;
Kitaba gözlüktü derin gözleri&lt;br /&gt;&#13;
Anamın en kutsal barınağıydı&lt;br /&gt;&#13;
Esli alfabeyi candan severdi&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Toprağa dosttu ölüme hazır&lt;br /&gt;&#13;
Taşırdı soyunu gövdesi gibi&lt;br /&gt;&#13;
Bir destan büyüttü namustan aşktan&lt;br /&gt;&#13;
Midenin harama düşmanlığından&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Mehmet Akif İnan&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://img1.blogcu.com/images/s/e/v/sevgiyleyolculuk/canim_babam.jpg" border="0" alt="" /&gt;
&lt;/p&gt;</description><category>baba şiirleri, canım babam, father, pi, perdemı ser, piyemı, zazaca şiirler, zazaki şiirler, zazacaya çevirilmiş şiirler, m.akif inan şiirleri, babamın gazeli şiiri, gazel, destan, zeynelabidin, açarnayayey, şiyiri, güzel şiirler, şiyirye weşi</category><pubDate>26 Feb 09 14:36:09 GMT</pubDate><guid>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2571/%20%20%C4%9Eezala%20Perd%C3%AAm%C4%B1</guid></item><item><title>ISTORYÊ  MERDEY</title><link>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2560/ISTORY%C3%8A%20%20MERDEY</link><description>&lt;hr/&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://img.turkmedya.tv/img/village/31d/31dce41db2a6be48650d2a66bee69b0a.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
ISTORYÊ  MERDEY&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Tevdaye yew  xovinikerdışê dengızde zeri&lt;br /&gt;&#13;
Bezefer  yu  kalyonıdı &lt;br /&gt;&#13;
xatıra mergya hergu demira duri&lt;br /&gt;&#13;
isoni  heme  haldecıra   sınasnena&lt;br /&gt;&#13;
sekat yew  gırotoxe ıstorondê merdo&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Ercona kıli biyaye yu ğezala  qeri&lt;br /&gt;&#13;
Oncax  yu   zemonde  yu tabu  kıştışidı &lt;br /&gt;&#13;
veri  vinayışte  perınonde  asmenira  duri&lt;br /&gt;&#13;
feneri   cıre  tepıştışya  pay pırodaye&lt;br /&gt;&#13;
muyim  yu  humaye   çağda  verinı&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Vini biyayışê kısawatra  mağlup biyaye  marondı&lt;br /&gt;&#13;
beheskerdış mendey pêrondı &lt;br /&gt;&#13;
beleke  yu tijya  oncax &lt;br /&gt;&#13;
çaputye loreqyexo  pıştê  xas biyê &lt;br /&gt;&#13;
nedejneno   zonya  yu   dêra weşinı  &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
wırdınıra yuwerı  nımnena konadi  &lt;br /&gt;&#13;
bereqyaye nevyaye  riwiyaynayış  kerdê  dêrodı   &lt;br /&gt;&#13;
cononde bekefona  orozyayış   &lt;br /&gt;&#13;
hergu dem yu zobin be ıshık ewnaye  &lt;br /&gt;&#13;
rahm omeyışecıno yew  loreqo  cüceyondê  sonıqo    &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
                  CAHİT   ZARİFOĞLU ( Açarnayox: Zeynelabidin )&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://www.dpmuratpasa.com/site/images/at-3.jpg" border="0" alt="" /&gt;
&lt;/p&gt;</description><category>istoryê merdey, cahit zarifoğlu, Şiirleri, ölü atlar şiiri, zazaca şiirler, zazaki şiirler, zazacaya çevrilmiş şiirler, zaza, zazaca, zazaki, zeynelabidin, zaza dili</category><pubDate>22 Feb 09 15:09:14 GMT</pubDate><guid>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2560/ISTORY%C3%8A%20%20MERDEY</guid></item><item><title>KEYD</title><link>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2547/KEYD%20</link><description>&lt;hr/&gt;&lt;p&gt;&lt;img src="http://tbn0.google.com/images?q=tbn:d0jcstJ2Fa1tIM:http://www.iyiresimler.info/data/media/51/Nehir_Akarsu_rmak__Resimleri.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
KEYD  &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Ters vılakerdê nazıkinato zereveşayinato tevazueto &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Alangedê dünyau isonirê ewnayışetuo nerm  &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Sarnıçye nurye engemini nârô to çolorê eşigonde ruhona &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Tora vejyaenı kona kewtê to çemyeto&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Pineyınu paq çekyemıkı bi&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Hergu şewı heknehak warıştê nometokı viri omeyıştı&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Yew roj helvet piya roşemı sıfra  &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Tı zê qoyo ca biyı ez ze yew zerrey yew ca tepeşi&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Resawkı Sur'i biyo govdeyın çeki xora veti duada aşkirê&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Ezo erzıyeno sırrondeto avyenê hücrêmı&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Menzili rewna ravyerdo nam rıştı vini biyayışemı&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Duldedamıdı taçarneno şerbetêxo fekemı&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
                    &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Cahit Zarifoğlu ( Açarnayox: Zeynelabidin )&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://img.blogcu.com/uploads/findux28_isik_suzmesi_b.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;</description><category>açarnaye şiiri, şiir çevirileri, zazaki şiirler, zazaca şiirler, kayıt, zeynelabidin, ışık foto, cahit zarifoğlu, best poems, zaza dili, zaza kültürü, Şiirleri, Çeviri şiirler, Şiirî</category><pubDate>15 Feb 09 21:05:00 GMT</pubDate><guid>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2547/KEYD%20</guid></item><item><title>Yew Paqoyayışe Şawki</title><link>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2536/Yew%20Paqoyay%C4%B1%C5%9Fe%20%C5%9Eawki</link><description>&lt;hr/&gt;&lt;p&gt;&lt;img src="http://galeri.netfotograf.com/images/small/31225E0331138A82.JPG" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Yew Paqoyayışe Şawki&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Verye çımyeto qoyayvi zeridamına&lt;br /&gt;&#13;
İstanbul ê miçıki âcev kotivi&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Dengız kı kıtave qesebendê zwendemıno&lt;br /&gt;&#13;
Klami braemı ê kotivi&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Zeredemıdı dayma hewre yağeri&lt;br /&gt;&#13;
Ormoni çemi guli kotivi&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Yew paqoyayışe şawkye gıştyeto&lt;br /&gt;&#13;
Destê mardamı wardamı kotivi &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Kirkira watandemı her zilde seatı&lt;br /&gt;&#13;
Kotyo orteweraroci herf  kotivi &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Verye çımyeto qoyayvi zeridamına&lt;br /&gt;&#13;
Suzi wiyayışi xeyali  kotivi &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
             Akif İnan ( Açarnayox: Zeynelabidin )&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://galeri.netfotograf.com/images/small/5A63D08A5A373163.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Bir Işık Yalımı &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Gözlerin kalbime değmeden önce&lt;br /&gt;&#13;
İstanbul o kuşlar acep nerdeydi&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Deniz ki dilimin lügat kitabı &lt;br /&gt;&#13;
Şarkılar kardeşim onlar nerdeydi&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
İçimde sürekli yağmur bulutu &lt;br /&gt;&#13;
Ormanlar nehirler güller nerdeydi&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Bir ışık yalımı parmaklarındır &lt;br /&gt;&#13;
Anamın kızımın eli nerdeydi &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Ülkemin çığlığı her saat zili &lt;br /&gt;&#13;
Nerde ortadoğu savaş nerdeydi &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Gözlerin kalbime değmeden önce &lt;br /&gt;&#13;
Acılar gülüşler düşler nerdeydi&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
             Akif İnan&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://tbn2.google.com/images?q=tbn:3RfWAuxSHkr4DM:http://img512.imageshack.us/img512/8223/normal687e2ao5.jpg" border="0" alt="" /&gt;
&lt;/p&gt;</description><category>açarnaye şiyiro, çarnaye şiyiri, zazaca şiirler, zazaki şiirler, akif inan şiirleri, bir ışık yalımı şiiri, ortadoğu şiirleri, umut şiirleri, zaza dili, zaza edebiyatı, zaza külütürü, zaza şiiri, zeynelabidin</category><pubDate>09 Feb 09 12:44:14 GMT</pubDate><guid>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2536/Yew%20Paqoyay%C4%B1%C5%9Fe%20%C5%9Eawki</guid></item><item><title>LİLIK   ( AYNA )</title><link>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2533/L%C4%B0LIK%20%20%20%28%20AYNA%20%29</link><description>&lt;hr/&gt;&lt;p&gt; &lt;img src="http://www.fotoyolla.com/fotolar/2007-05/0/b7-1180619639.jpeg" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
LİLIK  &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Çımemı çimedımıdı niyo&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Kefelyaw maddedêxora&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Ta kı dünya kedya&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Koşk vraşt biyo sakin &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Bedehliz u betebaka &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Ze yew heywonde qori &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Goştdexua şıno rızkdexo  &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Yu keyo tariyo cismemı &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Va tijıdı êsla tariyını çınya &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Kışta rayda inona şiyo mı wetan tepışt &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Mı  yu veşina newi zonê&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Newi newi mı zonê oxna yewçi merdênı &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Yu bina isoni rışyaenı nevındayışa&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
                     &lt;br /&gt;&#13;
               CAHİT ZARİFOĞLU ( Açarnayox : Zeynelabidin )&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
AYNA   &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Ve gözüm eşyamda değil &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Yoruldum maddemden &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Ta ki dünya bitti &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Köşk kurdum sakin oldum &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Dehlizsiz ve tabakasız &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Kör bir hayvan gibi &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Rızkına etiyle yanaşan &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Karanlık bir evdir gövdem &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Güneşte asla karanlık yoktur dediler &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Ve onlar yoluna cihet ettim vatan tuttum &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Büyük yeni bir hayat bildim &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Yeni yeni bildim yoksa ölüyordu bir şey &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Bir insan binası yıkılıyordu durmadan&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
                     &lt;br /&gt;&#13;
               CAHİT ZARİFOĞLU&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://tbn2.google.com/images?q=tbn:ZrAWj5grY0qKXM:http://www.urgup.bel.tr/img/mezar1/resim/mezar.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;</description><category>açarnaye şiyiro, zazaca şiirler, zazaki şiirler, zaza şiirleri, zeynelabidin, cahit zarifoğlu, ayna, lilık, şiyira liliki, mezar foto, kabir foto, Şiirî</category><pubDate>08 Feb 09 13:54:00 GMT</pubDate><guid>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2533/L%C4%B0LIK%20%20%20%28%20AYNA%20%29</guid></item><item><title>Mescid-i Aksa</title><link>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2531/%20%20%20Mescid-i%20Aksa</link><description>&lt;hr/&gt;&lt;p&gt;   &lt;img src="http://image.haber7.com/haber/76768.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
   Mescid-i Aksa&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Mescid-i Aksa mı di hewndexodı&lt;br /&gt;&#13;
Ze yew loreqivi  bermaenı &lt;br /&gt;&#13;
Resau bertengdecı çarexo nâro &lt;br /&gt;&#13;
Sayqo çemê  bınde êrdi  gıryaenı.&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Çımyemınê rayodı ,paweno vındeno &lt;br /&gt;&#13;
'Qone braryemı’ vatenı yew vengi &lt;br /&gt;&#13;
Kıvlacına sıftayını ezo ê ulu Nebidemı&lt;br /&gt;&#13;
Êceva no  herkesi   Xovirakerdo &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Burak geyraenı mı  hetı&lt;br /&gt;&#13;
Üsse  xızye   miracire ray dayişivyo&lt;br /&gt;&#13;
Bewliyo  mımbarekinamı nomedemıra&lt;br /&gt;&#13;
Hergu  kıştıre  nur vılakerdox  yew kursivyo&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Qone  ê roji kı  hezarona mumini&lt;br /&gt;&#13;
Halde tek zeridı  vazdaenı mı&lt;br /&gt;&#13;
Hurmetde hemşeriyondemı nebiyora&lt;br /&gt;&#13;
Duaye  resaenı  icabeti  bi&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Nıka  kes   nereseno  mıhetı&lt;br /&gt;&#13;
Resulira fekiro , teku  tenha biyo&lt;br /&gt;&#13;
Vay neşkenê paq qırê hesıronde çımondemı &lt;br /&gt;&#13;
Ez  çolondı  vini  biyaye  yew  wahawa  seyo.&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Mescid-i Aksa mı di hewndexodı&lt;br /&gt;&#13;
Mısılmonore sılom berı vatênı &lt;br /&gt;&#13;
Ezo nışkeno vındıri na cırabiyayışidı&lt;br /&gt;&#13;
Mı  xovera  biyıro  İslom  vatênı&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
               M.Akif İnan ( Açarnayox: Zeynelabidin )&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://image.haber7.com/haber/76762.jpg" border="0" alt="" /&gt;
&lt;/p&gt;</description><category>mescidi aksa, kudus, zeynelabidin, filistin, kutsal mescidler, islom, imon, hak, hakikat, zazaca şiirler, zazaki şiirler, zazacaya çevrilmiş şiirler, misilmon zazay, zazay mısılmonye</category><pubDate>06 Feb 09 16:47:07 GMT</pubDate><guid>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2531/%20%20%20Mescid-i%20Aksa</guid></item><item><title>Herfe Nuncıqo</title><link>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2525/Herfe%20Nunc%C4%B1qo</link><description>&lt;hr/&gt;&lt;p&gt;&lt;img src="http://www.google.com.tr/images?q=tbn:YC2c_nHpVkfafM::www.geocities.com/sinan_akdas/karakalem/yumruk.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
Herfe Nuncıqo&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Farzkı tı qore,benê &lt;br /&gt;&#13;
Destidesta tepışı &lt;br /&gt;&#13;
Si biyı u berzı &lt;br /&gt;&#13;
Kafıri vinena&lt;br /&gt;&#13;
Qone ceylonyeto&lt;br /&gt;&#13;
Qone marşatua cihadi?&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Tı  yew  herfte  nuncıqora  seni  remae &lt;br /&gt;&#13;
En safte peyinidı  bile nemendê &lt;br /&gt;&#13;
To ceng eşt,mote dünyay&lt;br /&gt;&#13;
Ze mesye nışte tezeki&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Çerx keno burxi &lt;br /&gt;&#13;
Dünyaw   serra, kıştora  beno teng &lt;br /&gt;&#13;
Deştora&lt;br /&gt;&#13;
Ze  mongeye romyenê gavanone tengo&lt;br /&gt;&#13;
Yew roj bıwaze  mewaze&lt;br /&gt;&#13;
Tıro verdecıdıve  ewye tı cıra remaenı&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Dua bıkı &lt;br /&gt;&#13;
O roj hewna  maxşer  nevo..."&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
   Cahit  Zarifoğlu ( Açarnayox:Zeynelabidin )&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://www.haksozhaber.net/images/news/7919.jpg" border="0" alt="" /&gt;
&lt;/p&gt;</description><category>açarnaye şiiro, şiyirye açarnayey, cahit zarifoğlu, yumruk harbi, zeynelabidin, zazaca şiirler, zazaki şiirler, zazaema, zaza dili, zaza edebiyatı, zazaish language</category><pubDate>05 Feb 09 11:18:45 GMT</pubDate><guid>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2525/Herfe%20Nunc%C4%B1qo</guid></item><item><title>SEVE FOTRAFTEMI</title><link>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2514/SEVE%20FOTRAFTEMI</link><description>&lt;hr/&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://www.google.com/images?q=tbn:Wbk21jQegyPZUM::img230.imageshack.us/img230/4723/mehmetakifvetorunlar6za.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
SEVE FOTRAFTEMI&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Herıkı onciye darsidamına herıdı geyrena,&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Rojye ne xeyali ji,rew erey,paq kıre.&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Rahma viri omeyış, evedinı nawa hema,&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Beveng mı weşinaxo romıtı,qom mı,qotira bızono?&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
             MEHMET AKİF ERSOY ( Açarnayox: Zeynelabidin )&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://www.google.com/images?q=tbn:qiDGJDaGgWLa4M::www.mehmedakifersoy.com/wp-content/gallery/mehmet-akif-ersoy/makif8.jpg" border="0" alt="" /&gt;
&lt;/p&gt;</description><category>seve fotraftemi, mehmet akif ersoy, zeynelabidin, zazaca şiirler, zazaki şiirler, zaza şiirleri, zazacaya çevrilmiş şiirler, resmim için, kısa şiirler, şiyirye kılmi</category><pubDate>28 Jan 09 20:57:20 GMT</pubDate><guid>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2514/SEVE%20FOTRAFTEMI</guid></item><item><title>Qaremı Êcelo ( İşim Acele )</title><link>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2504/%20Qarem%C4%B1%20%C3%8Acelo%20%28%20%C4%B0%C5%9Fim%20Acele%20%29</link><description>&lt;hr/&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://img1.loadtr.com/k-114051-evren.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Qaremı Êcelo&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Asmenidı be zemonina komcin nuxtadı? &lt;br /&gt;&#13;
To destırase estare estare hecekı! &lt;br /&gt;&#13;
Wexto hukm nutsiyaw texte siyaydı &lt;br /&gt;&#13;
İson onci çare ewneno  ecelire! &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Gencinı....Ome şi...suse yew rojivi; &lt;br /&gt;&#13;
Nefsamı dunyayra mırd neviyayışra küs bi. &lt;br /&gt;&#13;
Eser vıpvıla,qar riseri; &lt;br /&gt;&#13;
Qopkkıre çimyemı,qaremıno êcele! &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
(1972)&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Necip Fazıl Kısakürek ( Açarnayox : Zeynelabidin )&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://img1.loadtr.com/k-285664-evren.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
İşim Acele&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Gökte zamansızlık hangi noktada? &lt;br /&gt;&#13;
Elindeyse yıldız yıldız hecele! &lt;br /&gt;&#13;
Hüküm yazılıyken kara tahtada &lt;br /&gt;&#13;
İnsan yine çare arar ecele! &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Gençlik... Gelip geçti... bir günlük süstü; &lt;br /&gt;&#13;
Nefsim doymamaktan dünyaya küstü. &lt;br /&gt;&#13;
Eser darmadağın, emek yüzüstü; &lt;br /&gt;&#13;
Toplayın eşyamı, işim acele! &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
(1972)&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Necip Fazıl Kısakürek&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://galeri.netfotograf.com/images/small/0076B24A005E5C18.JPG" border="0" alt="" /&gt;
&lt;/p&gt;</description><category>açarnaye şiiro, şiyirye açarnayey, zaza, zazaca, zazaki, zazaca şiirler, zaza dili, zaza edebiyatı, zazaema, bizim zazaca, Çeviri şiirler</category><pubDate>23 Jan 09 09:20:20 GMT</pubDate><guid>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2504/%20Qarem%C4%B1%20%C3%8Acelo%20%28%20%C4%B0%C5%9Fim%20Acele%20%29</guid></item><item><title>QEYEY</title><link>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1011/2473/QEYEY</link><description>&lt;hr/&gt;&lt;p&gt;  &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
  &lt;a class="lightwindow" author="" caption="" title="" href="http://image048.mylivepage.com/chunk48/1595501/2214/5f.jpg"&gt;&lt;img src="http://thumbnail048.mylivepage.com/chunk48/1595501/2214/small_5f.jpg.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&#13;
     QEYEY&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
  I.&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
  siyonist qeyo rışneno&lt;br /&gt;&#13;
  nezono vındayışexo veşneno&lt;br /&gt;&#13;
  &lt;br /&gt;&#13;
  bon bırışyo kona vrazyeno&lt;br /&gt;&#13;
  mısılmon brarexo neçar neterneno&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
  Allahy pilo eyji zono maji&lt;br /&gt;&#13;
  o ihmal nekeno paweno&lt;br /&gt;&#13;
  zalımonu münkiro bewli keno&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
  II.&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
  ey münkir kef mekı&lt;br /&gt;&#13;
  roje toji yeno&lt;br /&gt;&#13;
  tı kışta zalım israilye&lt;br /&gt;&#13;
  düşmene dinye&lt;br /&gt;&#13;
  koliye toji  erzyenê adıri&lt;br /&gt;&#13;
  veşene ewneno to&lt;br /&gt;&#13;
  çıçağ tıro bêre pawenê&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
  ey israil ey zalım&lt;br /&gt;&#13;
  ey düşmenê isonête isono&lt;br /&gt;&#13;
  katile lorqonu kundaxo&lt;br /&gt;&#13;
  &lt;br /&gt;&#13;
  bıpawe&lt;br /&gt;&#13;
  Allah(wo) ji paweno &lt;br /&gt;&#13;
  tıro bivine&lt;br /&gt;&#13;
  seny dâra dewletdato bıkesyo&lt;br /&gt;&#13;
  heywahe seyonu bekeso&lt;br /&gt;&#13;
  heyfe xortonde cenneto&lt;br /&gt;&#13;
  qeyonde fekiro &lt;br /&gt;&#13;
  biyayıştatora vejyo&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
            7 Kanunopeyın 2009/ Zeynelabidin&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://videogaleri.samanyoluhaber.com/video/fotogaleri/374/12.jpg" border="0" alt="" /&gt;
&lt;/p&gt;</description><category>qeyey, qeye filistinıjo, filistinlilerin evleri, free plaestine, filistinire desteg, filistine destek, özgür filistin için, siyonist israil, zaza şiirler, zazaca şiirler, zazaki şiirler, filistin şiirleri, şiyirye filistini, islam, islom, imon, hak, hakikat, dava, dawa</category><pubDate>08 Jan 09 18:25:52 GMT</pubDate><guid>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1011/2473/QEYEY</guid></item><item><title>QEYEY 2.jpg</title><link>http://zazaema.mylivepage.com/image/1798/17796/QEYEY%202.jpg</link><description>&lt;hr/&gt;&lt;a href="http://zazaema.mylivepage.com/image/1798/17796/QEYEY%202.jpg"&gt;&lt;img alt="QEYEY 2.jpg" title="QEYEY 2.jpg" border=0 src="http://thumbnail048.mylivepage.com/chunk48/1595501/1798/small_QEYEY%202.jpg.jpg"&gt;&lt;br/&gt;QEYEY 2.jpg&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;br/&gt;&lt;span class="format_byte"&gt;123,61 KByte&lt;/span&gt; 1024x681&lt;br/&gt;&lt;br&gt;</description><category>fotrafye şiyirini, şiirli fotoğraflar, foto, zazaca şiirler, zazaki şiirler, zaza şiirler, zaza dili ve edebiyatı, zaza kültürü, israil, siyonist, filistin şiirleri, zazaca filistin şiirleri, zazaki filistin şiirleri, free palestine, help palestine, Şiir</category><pubDate>08 Jan 09 17:55:30 GMT</pubDate><guid>http://zazaema.mylivepage.com/image/1798/17796/QEYEY%202.jpg</guid></item><item><title>EHMAKU MEREY ( AHMAKLAR VE FARELER )</title><link>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1011/2467/EHMAKU%20MEREY%20%28%20AHMAKLAR%20VE%20FARELER%20%29</link><description>&lt;hr/&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
EHMAKU MEREY&lt;br /&gt;&#13;
               - ê xo zone -&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
goşexo düşmeno daye &lt;br /&gt;&#13;
ehmakora kal nevajyeno&lt;br /&gt;&#13;
zınciyacı zurora berekyaye&lt;br /&gt;&#13;
meronra cilae raştinı nesawyeno&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
xo yew kıre çıt kıre seveno&lt;br /&gt;&#13;
reyhon u gulira boya cenneti &lt;br /&gt;&#13;
yena conora con dona ke&lt;br /&gt;&#13;
meron u ehmakonra boya tuvaleti &lt;br /&gt;&#13;
weşinı kera gena heneknena ke&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
hey ehmaku merey&lt;br /&gt;&#13;
mevaje ma tijı kemı şew&lt;br /&gt;&#13;
merey kulingodıre&lt;br /&gt;&#13;
ehmaki halingonde çekalondıre&lt;br /&gt;&#13;
neşkene vejye tever,&lt;br /&gt;&#13;
tew tew&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
                04.01.2009/ ZEYNELABİDİN&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://www.galerishow.com/albums/userpics/10001/fare.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;</description><category>zazaca şiirler, zazaki şiirler, zaza şiirler, şiyirye zazayon, zaza şairleri, ehmaku merey, ahmaklar ve fareler, en güzel şiirler, zaza olan zaza şairlerin şiirleri, gerçek zaza şiirleri</category><pubDate>04 Jan 09 15:44:01 GMT</pubDate><guid>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1011/2467/EHMAKU%20MEREY%20%28%20AHMAKLAR%20VE%20FARELER%20%29</guid></item><item><title>LOREQ</title><link>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2462/LOREQ</link><description>&lt;hr/&gt;&lt;p&gt;LOREQ&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Mayacı gulı boyqıro,fektecıra boya gulı yena loreqira; &lt;br /&gt;&#13;
Darı miyondı darı gırd kerde koçen... &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Loreqidı,uçırtmawa asmeni vejyayışire kiret; &lt;br /&gt;&#13;
Çım berzo mojley 'çıra,seni ?'u heyret... &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Nımetde fatıhinira riyecı yew moro nur; &lt;br /&gt;&#13;
Ma hesireye akılimı,loreqo kı êsıl hur. &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Allahy vono kı:'rahmemı ğezevdemı vernidı şi!' &lt;br /&gt;&#13;
Yew hêkele merhemeti derdın ewnayışe yew sey... &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Ewro bıvermı loreqemı,sıva neşkene bıvermı! &lt;br /&gt;&#13;
Nıka çiyokı to fâmke,dıma neşkene fâm kıre! &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
helka ebedina zincirda isoninira; &lt;br /&gt;&#13;
Zeronde lorqondı qar qeno rekkase zemoni...&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 Açarnayox :  Zeynelabidin&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 NECİP FAZIL KISAKÜREK&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;a class="lightwindow" author="" caption="" title="" href="http://image048.mylivepage.com/chunk48/1595501/1538/Asabiyim.jpg"&gt;&lt;img src="http://thumbnail048.mylivepage.com/chunk48/1595501/1538/small_Asabiyim.jpg.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 ÇOCUK &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Annesi gül koklasa,ağzı gül kokan çocuk; &lt;br /&gt;&#13;
Ağaç içinde ağaç geliştiren tomurcuk... &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Çocukta,uçurtmayla göğe çıkmaya gayret; &lt;br /&gt;&#13;
Karıncaya göz atsa 'niçin,nasıl?' ve hayret... &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Fatihlik nimetinden yüzü bir nurlu mühür; &lt;br /&gt;&#13;
Biz akıl tutsağıyız,çocuktur ki asıl hür. &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Allah diyor ki:'Geçti gazabımı rahmetim!' &lt;br /&gt;&#13;
Bir merhamet heykeli mahzun bakışlı yetim... &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Bugün ağla çocuğum,yarın ağlayamazsın! &lt;br /&gt;&#13;
Şimdi anladığını,sonra anlayamazsın! &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
İnsanlık zincirinin ebediyet halkası; &lt;br /&gt;&#13;
Çocukların kalbinde işler zaman rakkası...&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 NECİP FAZIL KISAKÜREK&lt;br /&gt;&#13;
&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;</description><category>açarnaye şiyiro, Çeviri şiirler, şiir çevirileri, zaza şiiri, zazaca şiirler, zazaki şiirler, zazaish poem, zazaisch poet, zaza language, zaza literary, zaza edebiyatı, necip fazıl kısakürek şiirleri, çocuk şiiri, çocuk şiirleri, loreq, şiyira loreqi</category><pubDate>31 Dec 08 19:31:32 GMT</pubDate><guid>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2462/LOREQ</guid></item><item><title>Gazzedı Şon</title><link>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1011/2452/%20Gazzed%C4%B1%20%C5%9Eon</link><description>&lt;hr/&gt;&lt;p&gt;  &lt;img src="http://resim.samanyoluhaber.com/resim/26gazza7.jpg" border="0" alt="" /&gt;   &lt;img src="http://www.habervaktim.com/resim/resim49083_2.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
   Gazzedı Şon&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 yu miçıkı perena&lt;br /&gt;&#13;
 vewrı ma ser varena&lt;br /&gt;&#13;
 gazze şehid monena&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 gulye islomi ruçıkyenê&lt;br /&gt;&#13;
 şehid şehid ser yenê&lt;br /&gt;&#13;
 mısılmoni ne mırenê&lt;br /&gt;&#13;
 şehid vejyenê&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
        29.12.2008 / ZEYNELABİDİN&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://habervaktim.com/galeri/resimler/2953488801.jpg" border="0" alt="" /&gt; 
&lt;/p&gt;</description><category>zazaca şiirler, zazaki şiirler, zazaki değil zazaca, zazaki değil zaza, şiyiri, zıma şiyiri, zunema, gazze, gazzede katliam, gazzede yahudilerin yaptığı katliam, gazze şehid, siyonizm, yahudi ırkçılığı, gazzedı şon, şehid, şehidi, zazaca en güzel şiirler, zazaish poem, zazaki poem, zazaca poem, zazaisch poem, zazaisch poet, zaza şairleri, şayirye zazayon</category><pubDate>29 Dec 08 19:32:41 GMT</pubDate><guid>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1011/2452/%20Gazzed%C4%B1%20%C5%9Eon</guid></item><item><title>TEPIŞI  ( TUT )</title><link>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2447/TEPI%C5%9EI%20%20%28%20TUT%20%29</link><description>&lt;hr/&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
TEPIŞI&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Qero peyino yenowar bir'a bena ıshıkın&lt;br /&gt;&#13;
Vengo xoriyında isonidı berekyeno&lt;br /&gt;&#13;
İsyanecıno peyin beno rınd&lt;br /&gt;&#13;
Zeredemıdı yemon tepışyaye yew şayir yeno dunya &lt;br /&gt;&#13;
Tepışı destdemıra&lt;br /&gt;&#13;
Verde dosto düşmeno yew weş kalo bıkıri &lt;br /&gt;&#13;
Tepışı &lt;br /&gt;&#13;
Kuledı seatı  neşıkyo  &lt;br /&gt;&#13;
Geyiki ker &lt;br /&gt;&#13;
Hewni henekyaye nêve &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Kıralo peyin aw bermeno,serdecıdı miçıka peyina kefelyêna  &lt;br /&gt;&#13;
Hurmete helki maronde vinibiyayore çınyo &lt;br /&gt;&#13;
Tepışı destdemıra&lt;br /&gt;&#13;
Tüyenê rişyayo qopkımı &lt;br /&gt;&#13;
Tepışı &lt;br /&gt;&#13;
Loreqo benome nevermo&lt;br /&gt;&#13;
Birıdı ıshık hewna neşêro&lt;br /&gt;&#13;
Çewres ode zererazere neavıryo &lt;br /&gt;&#13;
Khalayıki  ker&lt;br /&gt;&#13;
Duey henekyaye nêve &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
İsono peyin gomo erzeno &lt;br /&gt;&#13;
Tepışı destdemıra bıremımı &lt;br /&gt;&#13;
Bıremımı bıremımı &lt;br /&gt;&#13;
Kes ma nevino&lt;br /&gt;&#13;
Ewye ewnenê nevinê &lt;br /&gt;&#13;
Tironı deso lerzayış nêdo &lt;br /&gt;&#13;
Zeri êna lezı pıro nêdo&lt;br /&gt;&#13;
Guni êna lezı neşêro&lt;br /&gt;&#13;
Goşye aşki ker&lt;br /&gt;&#13;
Vengecı henekyaye nêvo&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 SEZAİ KARAKOÇ&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;img src="http://resimleri.fotograf.web.tr/gel.php?f=31506" border="0" alt="" /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
TUT &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Son kaya iniyor kuyu aydınlanıyor &lt;br /&gt;&#13;
Ses insanın derinlerde parlayan &lt;br /&gt;&#13;
Son isyan denemesi oluyor güzel &lt;br /&gt;&#13;
İçimde yaman tutuk bir şair doğuyor &lt;br /&gt;&#13;
Tut elimden &lt;br /&gt;&#13;
Dosta düşmana karşı bir iyi konuşayım &lt;br /&gt;&#13;
Tut &lt;br /&gt;&#13;
Kulede saat kırılmasın &lt;br /&gt;&#13;
Geyikler sağır &lt;br /&gt;&#13;
Rüyalar boğuk olmasın &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Son kıral ağlıyor, üstünde son kuş yoruluyor &lt;br /&gt;&#13;
Halkın kayıp annelere karşı saygısı yok &lt;br /&gt;&#13;
Tut elimden &lt;br /&gt;&#13;
Düşen tüyleri toplayalım &lt;br /&gt;&#13;
Tut &lt;br /&gt;&#13;
İsimsiz çocuk ağlamasın &lt;br /&gt;&#13;
Kuyuda ışık sönmesin &lt;br /&gt;&#13;
Kırk oda içiçe dönmesin &lt;br /&gt;&#13;
Halayıklar sağır &lt;br /&gt;&#13;
Dualar boğuk olmasın &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Son insan yürüyor &lt;br /&gt;&#13;
Tut elimden kaçalım &lt;br /&gt;&#13;
Kaçalım kaçalım &lt;br /&gt;&#13;
Bizi kimseler görmesin &lt;br /&gt;&#13;
Arıyanlar bulmasın &lt;br /&gt;&#13;
Tren duvarları sarsmasın &lt;br /&gt;&#13;
Yürek bu kadar hızlı çarpmasın &lt;br /&gt;&#13;
Kan böylesine hızlı akmasın &lt;br /&gt;&#13;
Aşkın kulakları sağır &lt;br /&gt;&#13;
Sesi boğuk olmasın&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 SEZAİ KARAKOÇ
&lt;/p&gt;</description><category>açarnaye şiyiri, şiir çevirileri, Şiir, sezai karakoç şiirleri, zazaca şiirler, zazaki şiirler, zazaish poem, zazacaya çevrilmiş şiirler, en güzel şiirler, şiir bahçesi, şiir dünyasi</category><pubDate>27 Dec 08 14:34:21 GMT</pubDate><guid>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1046/2447/TEPI%C5%9EI%20%20%28%20TUT%20%29</guid></item><item><title>BÊRE   ( GELİNİZ )</title><link>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1011/2428/B%C3%8ARE%20%20%20%28%20GEL%C4%B0N%C4%B0Z%20%29</link><description>&lt;hr/&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;a class="lightwindow" author="" caption="" title="" href="http://image048.mylivepage.com/chunk48/1595501/1438/isono%20metin.JPG"&gt;&lt;img src="http://thumbnail048.mylivepage.com/chunk48/1595501/1438/small_isono%20metin.JPG.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
BÊRE &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Nê nê  ne zalımonre&lt;br /&gt;&#13;
Düşmende dinonre&lt;br /&gt;&#13;
Teslim biyayış faşistonde kırdasiyonre&lt;br /&gt;&#13;
Düşmenye islom u zazayonre&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Sıftay xınca inqar kenê &lt;br /&gt;&#13;
Dıma piya  vone fendı kenê&lt;br /&gt;&#13;
Bızone êna şıma şıjene&lt;br /&gt;&#13;
Xore sömürge kêne&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Bêre bêre weêr vejyayışi&lt;br /&gt;&#13;
Zerira tepışe raya Allahy de şirine weşi&lt;br /&gt;&#13;
Weêr vejye rayda zwendexora şıyayışi&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
                   ZEYNELABİDİN&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
   GELİNİZ&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Hayır hayır zalimlere&lt;br /&gt;&#13;
Din düşmanlarına&lt;br /&gt;&#13;
Kürt faşistlerine teslim olmaya&lt;br /&gt;&#13;
İslam ve zaza düşmanlarına &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
 &lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
İlkin hınçla inkar ederler&lt;br /&gt;&#13;
Sonra beraberce derler hile yaparlar&lt;br /&gt;&#13;
Bilin böylece sizi ( suyunuzu sıkıp) süzerler&lt;br /&gt;&#13;
Kendilerine sömürge yaparlar&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
Gelin gelin sahip çıkmaya&lt;br /&gt;&#13;
Gönülden tutun şirin güzel Allah yolunu &lt;br /&gt;&#13;
Sahip çıkın kendi dilinizle gitme yoluna&lt;br /&gt;&#13;
&lt;br /&gt;&#13;
                   ZEYNELABİDİN&lt;br /&gt;&#13;
&lt;a class="lightwindow" author="" caption="" title="" href="http://image048.mylivepage.com/chunk48/1595501/1438/%C5%9EELLALE%20g%C4%B1rd.gif"&gt;&lt;img src="http://thumbnail048.mylivepage.com/chunk48/1595501/1438/small_%C5%9EELLALE%20g%C4%B1rd.gif.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;</description><category>Şiirî, Şiirler, zazaca şiirler, zazaki şiirler, zazaish poem, zaza dili, zaza edebiyatı, zazaca şiir, bêre, geliniz, en güzel zazaca şiirler, en güzel şiirler, zaza, zazaema</category><pubDate>18 Dec 08 20:16:17 GMT</pubDate><guid>http://zazaema.mylivepage.com/forum/1011/2428/B%C3%8ARE%20%20%20%28%20GEL%C4%B0N%C4%B0Z%20%29</guid></item></channel></rss>
